Die kleine Stadt an der Nordwest Kuste istriens, die Tur Kroatiens nach Europa. Das touristische Zentrum ist nur 40 km von Trieste entfernt, 150 km von Leibach und 50 Seemeilen von Venedig entfernt.
Sonnen gebadete Strande und Luxushotels sind nur ein teil des Angebotes.
So wie wir Umag erleben wird am besten in den Lied eines Sangers S. Bernich beschrieben.
Wir hoffen das die Worte die voller liebe sind, ihnen etwas fruede bereiten die uns Umag schenkt.
"Umago mia
Guarda che bel tramonto,
Il sole caldo infiamma il mare.
O turista tu che arrivi
Non la conosci, la vuoi scoprir?
La chiesa e le sue case
La piazza e le sue rive
Le belle spiagge e le pinete
E ti innamori sempre di piuŽ.
Passeggiando per Catoro
Tu per magia vedrai Sipar
E lŽincanto di Stella Maris
In un bel sogno ti portera`.
Da Posioi alla Muila
Dalla Diga a Monterol
Noi andremo con la vela
La ti parlero` dŽamor.
Umago Umago mia
Nel mio cuor io portero`
Il tuo mare e la scuiera
E da te ritornero`."
FUR EIN LEBEN MIT VOLLEN LUNGEN!
Es gibt nur einen Chef.
Den Gast.
Er kann jeden entlassen, von den Eigentuemer, den Chef bis zu den am niedriegsten rangierten Beamten, mit der einfachen Entscheidung sein Geld am anderen Ort auszugeben.